简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مبدأ مونرو بالانجليزي

يبدو
"مبدأ مونرو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • monroe doctrine
أمثلة
  • It resulted from debates over slavery in the United States, Manifest Destiny, and the Monroe Doctrine, as slaveholders sought new territory for slavery's expansion.
    وقد نتج هذا البيان من المناقشات حول العبودية في الولايات المتحدة، وفكرة المصير الحتمي، ومبدأ مونرو، حيث سعى أصحاب العبيد إلى ضم أراضي جديدة لتوسيع الرق.
  • Though this violated the main tenet of the Monroe Doctrine (European non-intervention in the Western Hemisphere), the United States could not offer much opposition as it was engulfed in its own civil war.
    رغم أن هذه الإتفاقية إنتهكت الهدف الأساسي من مبدأ مونرو (عدم تدخل القوى الأوروبية في الجزء الغربي من العالم) إلا أن الولايات المتحدة لم تستطع معارضة الإتفاقية بسبب إنشغالها في الحرب الأهلية الأمريكية.
  • Although he refused to accept the loss of the American colonies, Ferdinand was prevented from taking any further action against the rebels in the Americas by the opposition of the United Kingdom and the United States, who voiced their support of the new Latin American republics in the form of the Monroe Doctrine.
    أما عن استقلال المستعمرات في الأمريكتين فإنه رفض القبول بخسارة تلك المستعمرات، لكنه لم يستطع اتخاذ أي إجراءات ضد ذلك بسبب دعم كلا من المملكة المتحدة والولايات المتحدة للجمهوريات الجديدة في أمريكا اللاتينية بعد إعلان مبدأ مونرو.
  • Although he refused to accept the loss of the American colonies, Ferdinand was prevented from taking any further action against the rebels in the Americas by the opposition of the United Kingdom and the United States, who voiced their support of the new Latin American republics in the form of the Monroe Doctrine.
    أما عن استقلال المستعمرات في الأمريكتين فإنه رفض القبول بخسارة تلك المستعمرات، لكنه لم يستطع اتخاذ أي إجراءات ضد ذلك بسبب دعم كلا من المملكة المتحدة والولايات المتحدة للجمهوريات الجديدة في أمريكا اللاتينية بعد إعلان مبدأ مونرو.